Aldaraia sive Soyga vocor. Альдарая, иначе называемая Сойга — Пер. Станислав Галиновский

«Aldaraia sive Soyga vocor. Альдарая, иначе называемая Сойга» — первый перевод на русский таинственной «Книги Сойги» — латинского трактата XVI века по астрологии и магии, которым владел Джон Ди.

О чём книга

«Книгу Сойги» долго считали потерянной. Известно было лишь, что ею владел Джон Ди — астролог Елизаветы I, математик и маг — и что он не мог расшифровать её таблицы. В 1994 году две рукописи трактата нашлись в Британской библиотеке и оксфордской Бодлианской библиотеке; вторую когда-то подарил Оксфорду Уильям Дан.

Это латинский текст, возможно переведённый с арабского. Он включает большой астрологический свод, описания работы с духами, молитвы и богословские рассуждения. Главная загадка — 36 буквенных таблиц в конце книги, которые, как считают исследователи, связаны с шифрованием: на полях рукописи упоминаются книги о тайнописи.

Издание впервые представляет трактат на русском языке в переводе Станислава Галиновского, с воспроизведением таблиц по снимкам Бодлианской библиотеки. Книга в твёрдом переплёте, 340 страниц.

Кому подойдёт

• ценителям средневековых гримуаров и герметизма;
• интересующимся Джоном Ди и енохианской магией;
• любителям истории криптографии.

Характеристики издания

• Автор: Пер. Станислав Галиновский
• Объём: 340 страниц
• Обложка: твёрдая
• Язык: русский

Частые вопросы

На каком языке это издание?

На русском.

Сколько в книге страниц и какая обложка?

340 страниц, твёрдая обложка.

Как купить книгу в Украине?

Оформите заказ на этой странице. Отправляем Новой почтой и Укрпочтой по всей Украине, посылка в пути 1–7 дней; в Одессе возможен самовывоз по договорённости. Оплата — при получении или на счёт. Обмен и возврат — в течение 14 дней.